在线观看_剧集交流_电影资讯

主页 > 影视资讯 >

请帮我翻译一下英文歌词!!!!(帮帮我英文翻译)

 十七月影视  2021-03-17 07:30:22  影视资讯

好长啊。。。

Whatever happened to good time sally 对于总是快乐的莎莉来说 ,无论发生什么事 I don’t see her ’round no more 我都不会看到她在身边 She used to be all over me 曾经,她就是我的全部 It ain’t like that no more 那份感觉现在已不在 Sally had the best game there was in town 以前在小镇上莎莉最会玩游戏了 Now the good girl just can’t be found 然而现在那个好女孩已没了踪影 Whatever happened to good time sally 对于总是快乐的莎莉来说 ,无论发生什么事 I don’t see her ’round no more 我都不会看到她在身边 The heat is on, everybody has gone underground 战火已经点燃,人们纷纷躲藏在地下 The heat is on, everybody hiding out just like jesse james 战火已经点燃 ,人们都像jesse james 一样躲了起来 My old home town 我的老家 Lord, it don’t seem the same 神啊 ,我的家乡已经面目全非 Well, I walked in this place, I was just lookin’ for a game 我在街头漫步 ,只为寻找一场游戏 Everybody here wanted to know my name 人人都渴望知道我的姓名 I said hush, hush up your mouth, I’ll introduce my own self 我让他们闭嘴,我要向这栋房子诠释一个真正的自己 To this house I was born in the back woods, I was raised up like a slave 我在灌木丛里出生,像一个奴隶一样被抚养长大 Having me a good time now is all I crave 现在我所渴望的只是快乐的生活 I spotted me a barroom queen, skin tight blue jeans 我肮脏不堪,只因一个穿着紧身衣,蓝色牛仔的酒吧女郎 That same old midnight show 一场老套的午夜表演过后 I took her to the side and I said I won’t be satisfied 我把她带到一边并对她说;我永远也不会满足 Until you tell me everything you know 直到你把你所知道的全都告诉我 Whatever happened to big time buddy 对于一个总是快乐的人来说,无论发生什么事 I don’t see him ’round no more 我总不会看到他在身边 I heard tell that they got him in jail 听说他进了监狱 But I don’t know what they got him for 但我却不知道他们为什么要把他关起来 They caught him with an airplane 他是在飞机上被捕的 Talkin’ ’bout some cocaine 据说是携带可卡因 Nobody knows for sure 但没人确定事情是否如此 Whatever happened to good time buddy 对于一个总是快乐的人来说,无论发生什么事 I don’t see hem ’round no more 我总是看不到他在身边 The heat is on, everybody has gone underground 战火已经点燃,人们纷纷躲藏在地下 The heat is on, everybody hiding out just like jesse james 战火已经点燃 ,人们都像jesse james 一样躲了起来 My old home town 我的老家 Lord, it don’t seem the same 神啊 ,我的家乡已经面目全非 Let The Music Take Control (Hiro's Groove) 让音乐来主宰 Everybody needs a hero 这个世界需要英雄 Whose not afraid to start from zero 谁都害怕从零开始 Somebody who will stand up 总有人会挺身而出 When everyone is falling down 即使所有人都堕落的时候 Hiro will stand his ground 英雄仍旧坚持他的立场 Stay Hiro is on the way Hiro已经上路 He's grooving, prooving 现在他处在人生最佳的阶段 He knows how to live 他知道如何生活 Stay Hiro is on the way Hiro已经上路 He's got a whole lot of 他学会了全身心的给与 Soul to give * Dacing like a hero 像英雄般起舞吧 HIro let your body go HIro ,让你的身体动起来吧 Dancing like a hero 像英雄般起舞吧 Let the music take control 让音乐主导一切 Even if you 即使你 Dace 'till you're the last one standing 跳吧,直到只剩你一个 You won't be alone 你也不会孤单 Dancing like a hero 像英雄般起舞吧 When the groove is in your bones 当你全身心都沸腾起来的时候Hiro Yeah you know he's got the power 你知道他有足够的动力 To get in the groove and rock for hours 达到最佳状态,不停地舞动He's ready and he's able 他已经准备着,同时他也有能力 Just keep turning those tables on 一次又一次的反败为胜He'll boogie all night long 他会彻夜起舞 这该是两首歌吧,后面那首翻译的实在是费力 Hiro 这个词该是个人名吧 从第一句 ;让音乐来主宰 开始是另一首歌

TAG: 做我的奴隶电影

做我的奴隶电影猜你喜欢

都在看的新电影